Hudební kompas – švédské duo Shtoltse Lider
Pořad v souvislostech
Hudební kompas: Shtoltse Lider
Budeme vysílat
Hudební kompas: Kanazoé Orkestra
Hudební kompas: John Townley
Hudební kompas: MJ Pérez
Vysílali jsme
Hudební kompas: Riccardo Tesi & Paolo Zampini
Hudební kompas: Aleš Petržela
Hudební kompas: The McDades
Audioarchiv
Švédské duo Shtoltse Lider na svém albu Queen of Word zpívá zhudebněné verše americké jidiš básnířky Anny Margolin. Album si představíme v ranním Hudebním kompasu v úterý 19. května 2026.
Švédské duo Shtoltse lider tvoří zpěvačka a pianistka Ida Gillner a houslistka Livet Nord. Na albu Queen of Word – A Tribute to Anna Margolin oživují poezii jidiš básnířky Anny Margolin (1887–1952), výrazné modernistické autorky spojené s meziválečným New Yorkem.
Anna Margolin byla silnou a nekonvenční osobností, která odmítala dobové společenské normy a ve své poezii spojovala intimitu, existenciální neklid i touhu po svobodě. Po druhé světové válce a zániku velké části jidiš kultury však její dílo upadlo do zapomnění.
Zvuk alba stojí na kontrastu křehkého a expresivního projevu: Livet Nord hraje na kvinton a využívá také smyčky a zvukové efekty, zatímco Ida Gillner doprovází poezii na klavír a sopránsaxofon a zpívá ve švédštině i jidiš. Moderní zvukovou podobu nahrávce dodal producent Per Störby Jutbring.
Související články
Slyšte, lidé! – Střípky z židovské hudby 2026
Týdeník Slyšte, lidé! tentokrát nabízí pestrý výběr současné židovské hudby od tradičního klezmeru až po jeho moderní fúze s jazzem, rockem či vážnou hudbou. Procestujeme Evropu i Severní Ameriku a představíme si jak legendární soubory, tak nové objevy. Vedle tanečních skladeb zazní i duchovní hudba a projekty inspirované literaturou nebo historií diaspory. Pořad ukáže, jak rozmanitě dnes může znít židovská hudba napříč kontinenty i generacemi. Premiéra 25. dubna 2026.
Klezmerové album Švédky Anne Kalmering
V pondělí 6. dubna 2026 si v ranním Hudebním kompasu představíme švédskou zpěvačku Anne Kalmering a její nové album Tshiribim.
Slyšte, lidé! – Hudební výlet do Švédska 2026
V pořadu Slyšte, lidé! se tentokrát vydáme na hudební výlet do Švédska. Představíme si interprety, kteří vycházejí z tradiční severské hudby, i výrazné osobnosti tamní jazzové scény. Slovo dostanou například zpěvačka a pianistka Annika Hammer, trombonista Nils Landgren, estonsko-švédská skupina Strand… Rand nebo švédsko-norská formace Mojna. Jako bonus přidáme také mezinárodní projekt Monoswezi, který propojuje africkou hudbu se severským jazzem a improvizací. Premiéra 21. března 2026.
Jak se vám líbí – spojená švédská dua Woodlands Bäckafall
V pořadu Jak se vám líbí přivítáme Fredyho Samuela Lundha a Justynu Krzyżanowskou ze švédské skupiny Woodlands Bäckafall. V rozhovoru s nimi budeme mluvit o vzniku kapely, která vznikla spojením dvou dvojic během pandemie COVID-19, a o pětileté spolupráci, která je založena na osobním i hudebním propojení. Popíšeme si proces aranžování písní, kombinace nástrojů a inspiraci tradiční hudbou Skandinávie, Britských ostrovů i Polska. Premiéra 20. ledna 2026.
Hudební kompas – švédská skupina Woodlands Bäckafall
V pátek 5. září 2025 si v ranním Hudebním kompasu představíme švédskou skupinu Woodlands Bäckafall. Její album se jmenuje Traditional Colours a je inspirováno různými evropskými národními tradicemi a jazyky.
Hudební kompas – estonsko-švédská skupina Strand… Rand
V odpoledním Hudebním kompasu si 13. srpna 2025 představíme estonsko-švédskou skupinu Strand… Rand a její nové album s názvem Põhjast tõusvad iilid, Poryvy větrů ze severu.
Slyšte, lidé! – Střípky z židovské hudby 2024/2
Přibližně po půl roce se v týdeníku Slyšte, lidé! zaměříme na židovskou hudbu, kterou vnímáme v nejširším kontextu – od tradičního klezmeru přes moderní fúze až po hudebníky inspirované židovskou tematikou. I když si představíme především nové nahrávky, dotkneme se i historických událostí jako křišťálová noc v roce 1938, ale také současného konfliktu v Izraeli. V pořadu si představíme hudebníky a kapely z Kanady, Izraele, Francie, Švýcarska a také od nás z Česka. Premiéra pořadu je v sobotu 30. listopadu 2024.
Slyšte, lidé! – Střípky z židovské hudby 2024
V týdeníku Slyšte, lidé! se v sobotu 20. dubna 2024 budeme věnovat židovské hudbě. Uslyšíte jak interprety, kteří se k židovství a jeho kultuře programově hlásí, tak ty, kteří do svého repertoáru pouze sem tam zařadí židovskou píseň. V pořadu zazní moderní píseň v hebrejštině, několik variant klezmerové hudby nebo izraelský jazz.
Slyšte, lidé! – Střípky z židovské hudby 2023
V týdeníku Slyšte, lidé! jsme se 7. října 2023 věnovali židovské hudbě, a to v nejširším slova smyslu. V pořadu pouštíme ukázky mimo jiné z nejnovějšího alba nejstarší slovenské klezmerové skupiny Preßburger Klezmer Band, staré písně sefardských židů nám zazpívají bosenský zpěvák Damir Imamović a italská skupina La Cantiga de la Serena, představíme si klezmerovou kapelu Dobranotch, kterou před lety založili ruší hudebníci ve Francii. Do Kanady se podíváme za kapelou Jaffa Road a také za projektem Silent Tears, který zhudebňuje autentické texty žen, které přežily holokaust. A pustíme si také ukázku ze dvou českých alb inspirovaných židovskou hudbou. Poslechněte si pořad z našeho archivu.
Slyšte, lidé! – Střípky z židovské hudby
Současná židovská nebo židovskou kulturou inspirovaná hudba bude náplní dalšího vydání našeho týdeníku Slyšte, lidé! Uslyšíte například mezinárodní pražskou skupinu Shum Davar, kapelu Klec, izraelské hudebníky Avishaie Cohena, Yonatana Gata a Itamara Borochova nebo projekt Yiddish Glory, který hraje písně z pozůstalosti sovětských židů z doby druhé světové války. Představíme si také dvě nejnovější alba skupiny Mojše Band, která se věnuje historické i současné židovské tvorbě ze Slovenska, a píseň s tematikou židů a druhé světové války nám zahraje skupina Nerez & Lucia. Premiéra 31. srpna v 19.15, poté možnost poslechu z archivu.
Lenka Lichtenberg zpívá v jidiš
Lenka Lichtenberg, v Kanadě usazená zpěvačka českého původu, vydala na konci loňského roku nové CD Fray. Obsahuje písně v jazyce jidiš a vedle mnoha dalších hudebníků na něm účinkuje i český kontrabasista Tomáš Liška.
Poslechněte si rozhovor s kytaristou Liborem Šmoldasem o albu Sorry, Miles!
Poslechněte si náš přehled nových knih o hudbě a hudebnících. 
Vyšlo druhé album projektu Yiddish Glory. 
Chystáme pořad o čínském vydavatelství Sea of Wood. 
