Slyšte, lidé! – Což takhle dát si cover… II.

Slovenská skupina Sole v čele se zpěvačkou Júlií Kozákovou se věnuje především úpravám lidových písní. Nicméně na své album Elos zařadila i umělou píseň Alfonsina y el Mar od argentinského pianisty Ariela Ramíreze a textaře Félixe Luny. V roce 1969 ji nazpívala zpěvačka Mercedes Sosa jako poctu básnířce Alfonsině Storni, která v roce 1938 spáchala sebevraždu utopením v moři. Od té doby se z písně stal evergreen s mnoha verzemi.

Bell Bottom Country je album, které v říjnu 2022 vydala americká country zpěvačka Lainey Wilson. V roce 2024 za ně získala cenu Grammy. Všechny skladby na albu jsou autorské s jedinou výjimkou, a to je úprava obrovského hitu skupiny 4 Non Blondes What’s Up? z roku 1994.

Brněnská skupina Radimec & Old Horses nahrála v roce 2022 albovou poctu už zesnulému americkému zpěvákovi Tomovi Pettymu. Na albu Tribute to Tom Petty najdeme Pettyho skladby s českými texty a jako bonus po jedné skladbě Boba Dylana a Bruce Springsteena.

David Helbock je rakouský hráč na klávesové nástroje, vítěz významné evropské soutěže v sólové hře na piano ve švýcarském Montreux z roku 2007. Čerpá na jedné straně z jazzu a z vážné hudby, ale na druhou stranu využívá i prvků stylů, jako jsou rock, avantgarda nebo elektronická hudba. Jeho nejnovější album se jmenuje Austrian Syndicate a Helbock je zarámoval skladbami dvou slavných Rakušanů. Na závěr alba umístil skladbu Wolfganga Amadea Mozarta, zatímco úvod představuje skladba Money in the Pocket jazzrockového pianisty a skladatele Joe Zawinula.

Ondřej Pivec je český jazzový varhaník žijící ve Spojených státech, držitel Grammy. V roce 2020 si kvůli covidu musel neplánovaně prodloužit pobyt v Česku. Když dostal pozvánku zahrát si před kamerami České televize, rozhodl se, že pro tuto příležitost dá dohromady novou kapelu, která by odpovídala jeho aktuální představě o hudbě na pomezí soulu, gospelu nebo hip-hopu. Album, které je záznamem zmíněného televizního vystoupení, nese název Greatest Hits 4000 a vedle převažujících Pivcových autorských písní obsahuje mimo jiné úpravu slavné skladby Close to You od autorů Burta Bacharacha a Hala Davida. Jako první píseň nazpíval v roce 1963 herec a zpěvák Richard Chamberlain, ale nejslavnější se stala verze skupiny The Carpenters z roku 1970.
 
Tiken Jah Fakoly z Pobřeží slonoviny je velká postava africké reggae scény. V roce 2024 zpěvák vydal své první akustické album, na kterém přepracoval své vlastní hity a na které si pozval řadu zajímavých hostů. Najdeme zde i zajímavou úpravu písně Englishman in New York od Stinga, která poprvé vyšla v roce 1987 na albu Nothing Like the Sun. Tiken Jah Fakoly píseň nejen posunul do rytmu reggae, ale z Angličana v New Yorku udělal Afričana v Paříži, Africain a Paris. Spolu s ním skladbu nazpívali Horace Andy z Jamajky a Chico César z Brazílie. 

Katja Šulc ze Slovinska pojala své nové album West Wind, Blow From Your Prairie Nest jako poctu poezii a kultuře původních obyvatel Ameriky. Obsahuje především zhudebněné básně indiánských autorů nebo úpravy jejich lidových písní. A najdeme zde také jednu píseň převzatou od Buffy Sainte-Marie, písničkářky, hudebnice a sociální aktivistky, která o sobě 60 let tvrdila, že je indiánského původu. Prohlašovala, že se narodila v rezervaci rodičům z kmene Kríů a že ji kanadská vláda odňala rodičům a dali ji do adoptivní rodiny. Až v roce 2023, kdy měla zpěvačka 82 let, kanadská televize CBC News ve svém investigativním pořadu tento příběh vyvrátila s tím, že Buffy Sainte-Marie je dcerou italského otce a matky s anglickými kořeny.

Simone Reifegerste je německá zpěvačka, autorka a producentka, která v rámci svého tria spolupracuje se saxofonistou českého původu Joe Kučerou. Spolu také v roce 2021 navštívili naše rádio. V roce 2023 nahráli nové album As Times Goes By, na které zařadili mimo jiné slavnou píseň z repertoáru Louise Armstronga What a Wonderful World a také jednu známou píseň od Stinga. Jmenuje se Fragile a pochází – stejně jako Englishman in New York – z alba Nothing Like the Sun z roku 1987.

Dr. John byl skladatel, zpěvák a pianista z New Orleans, několikanásobný držitel Grammy, a to v různých žánrových kategoriích – v blues, jazzu, popu a rocku. Zemřel v roce 2019, ale až v roce 2022 vyšlo jeho poslední album, nazvané Things Happen That Way. Zhruba z poloviny jej tvoří autorské skladby a z druhé poloviny písně převzaté. Mezi nimi najdeme například skladby Willieho Nelsona, Hanka Williamse nebo od skupiny Traveling Wilburys, ve které se sešli Bob Dylan, George Harrison, Roy Orbinson a Tom Petty.

Lisa Bassenge je německá jazzová zpěvačka, kterou na jejím nejnovějším albu Wildflowers doprovázejí švédský pianista Jacob Karlzon a dánský kontrabasista Andreas Lang. Právě díky jejich účasti má album blízko k zadumanému skandinávskému jazzu. Album je sestavené především z převzatých písní, například od Boba Dylana, Nicka Drakea, Dolly Parton, Depeche Mode nebo od americké rockové skupiny Death Cab for Cutie.

Milan Princ je na české hudební scéně známý především jako textař, který dlouhodobě spolupracuje s Romanem Dragounem. Kromě toho však vydává i svá vlastní autorská alba. To zatím nejnovější se jmenuje Svět v zádech a vedle původních písní Milana Prince, Martina Vokroje a Michala Kubelky obsahuje čtyři coververze skladeb Oldřicha Janoty.

Hudební publicista a kytarista Milan Bátor nahrál album písní od The Beatles podle úprav italského skladatele Maria Gangiho. Jedná se o instrumentální aranžmá pro sólovou akustickou kytaru, do nichž autor dokázal dostat nejen melodickou, ale většinou i harmonickou a rytmickou podstatu jednotlivých písní. I když partitury schválili samotní členové The Beatles, Gangi tyto skladby nikdy studiově nenahrál. Bátor album vydal na vinylu v roce stého výročí narození Maria Gangiho, a pomohl tak tomuto originálnímu dílu na světlo světa. Součástí vydání jsou originální grafiky, jejichž autorem je výtvarník Jura Bosák.