Slyšte, lidé! – Střípky z židovské hudby 2024/2

Začneme jedním archivním záznamem, i když nedávno znovu vydaným. Hrát nám bude francouzské duo Nano Peylet & Denis Cuniot, první na klarinet, druhý na klavír. Oba pánové patří k výrazným postavám francouzské klezmerové scény a oba tento hudební žánr a židovskou hudbu obecně hrají a propagují od roku 1983. Dvojalbum Klezmer, Niguns & Co. přináší výběr ze tří jejich starších alb – první vyšlo v roce 1989, druhé v roce 1992 a třetí v roce 2000.

Klezmer jako žánr vychází ze světské hudební tradice východoevropských židů. Byl ovlivněn židovskou synagogální hudbou, chasidskými zpěvy a tradičními evropskými, balkánskými a romskými hudebními styly. Jde tedy o výsledek fúze několika různých kultur, podobně jako například jazz. Základními nástroji klezmeru byly dlouho především housle a malé, přenosné cimbály. Až ve 20. století začal hrát důležitou roli klarinet, a to společně s akordeonem a s kontrabasem. Zatímco původně klezmer ve východní Evropě prakticky skončil s druhou světovou válkou, v posledních desetiletích zažívá tato hudba silný revival zejména ve Spojených státech, ale také v Evropě. Öt Mínusz Kettő, což maďarsky znamená Pět minus dva, je název nejnovějšího alba skupiny Minimal Klezmer. Ta na něm spojuje tradiční klezmerový materiál s originální tvorbou a s prvky imporizace a jazzu. Minimal Klezmer je italská skupina, ve které hrají Francesco Socal na klarinety a saxofony, Robert Durante na klávesy a akordeon, Enrico Milani na violoncello a Pietro Pontini na housle.

Halva je belgicko-německo-izraelská skupina, která v roce 2024 vydala album nazvané Musafir. Toto slovo se používá hned v několika jazycích – v rumunštině, řečtině, turečtině nebo arabštině – a má významy jako host, cizinec nebo cestovatel. Album Musafir reflektuje téma hosta, cizince nebo cestovatele, zkoumá radost ze spojení s ostatními a jejich přijetí, stejně jako pocity osamělosti a zoufalství. Album se zaměřuje na hudební tradice Řecka a Rumunska a dotýká se také hudby turecké nebo bulharské. Zatímco původně skupina Halva hrála výhradně instrumentální hudbu, na novém albu pozvala do několika skladeb řeckou zpěvačku Andrianu Achitzanovou.

El Khat je skupina, která vznikla v Izraeli pod vedením Eyala el Wahaba, příslušníka jemenské židovské diaspory v Izraeli. Eyal je v hudbě samouk. Začínal jako hráč na ulici, učil se hrát podle sluchu, protože neznal noty. A jak říká, největší inspirací pro něj bylo album nahrávek jemenské lidové hudby z 60. let, které jednou dostal jako dárek. Nové album skupiny, která mezitím přesídlila z Izraele do Německa, se jmenuje Mute, tedy Ztišit nebo Mlčení. Pro Eyala el Wahaba toto slovo symbolizuje odcizení, neporozumění a potlačení druhých, přičemž kapela vyzývá k otevřenosti a porozumění. Eyal kritizuje rozdělení společnosti na základě náboženství, etnicity nebo místa narození. Jeho hudba je i proto syrová a nekompromisní, album obsahuje i vyloženě experimentální skladby s minimalistickými plochami perkusí.

Lemon Bucket Orchestra je mezinárodní skupina z kanadského Toronta, která svou hudbu označuje jako „slovansko-balkánský klezmer-punk“. Vsází na výraznou dechovou sekci i na houslové party a také na zpěv v několika jazycích. Nové album skupiny vyšlo v květnu 2024 a jmenuje Cuckoo.

Lenka Lichtenberg v raném věku – ještě pod svým dívčím jménem Lenka Hartlová – zpívala po boku Jiřího Suchého v písních Divadla Semafor. Později emigrovala a v současné době se v Kanadě věnuje především židovské hudbě. Její nové album Feel with Blood zčásti navazuje na předchozí českou kolekci Zloději snů. Na ní Lenka Lichtenberg zhudebnila verše své babičky, napsané v koncentračním táboře v Terezíně za druhé světové války. Pro nové album zpěvačka některé z těchto textů přeložila do angličtiny a doplnila je několika novými písněmi. Mimochodem letos v létě se česko-kanadská zpěvačka vypravila na delší turné po Evropě, v jehož rámci tyto písně zpívala jednak v Terezíně, dále třeba v Polsku a vystoupila také v Koncertním studiu našeho rádia – to vše společně s kanadskou skupinou Payadora Tango Esnsemble.

Kompilace Middle Eastern Grooves propojuje židovskou kulturu s elektronickou hudbou. My si z tohoto alba poslechneme postupně dvě ukázky. Jako první to bude skupina Sababa 5, která čerpá inspiraci z nahrávek z 60. let a analogové blízkovýchodní hudby z let 70. Propojuje tak středomořské rytmy a melodie se zvuky rocku a psychedelického funku. Kapelu vytvořili členové jiných renomovaných izraelských skupin jako Hoodna Orchestra, Tigris nebo Kutiman Orchestra. Druhou ukázku zahraje izraelská skupina YUZ, která sama sebe označuje jako „moderní blízkovýchodní space-rock z Jeruzaléma“.

Skupina Dobranotch vznikla v roce 1998 ve Francii, tvoří ji ruští muzikanti a momentálně působí v Německu. Z původního tria se rozšířila na větší sestavu, kterou tvoří housle, klarinet, saxofony, trombón, tuba, banjo, kytara, akordeon a darbuka. Vedle klasických klezmerových písní hrají chasidské slavnostní melodie, pastýřské písně z Moldavska nebo židovské žertovné písně. Skupina procestovala více než 20 zemí a natočila 11 alb. Zpívá písně v ruštině, v jidiš, v hebrejštině i dalších jazycích. V roce 2024 skupina vydala album Vander ikh mir lustik. 

Tomáš Toman je písničkář, na jehož albu O duších a lidech ožívají česko-německé příběhy ze zapadlých koutů Krkonoš. Jednotlivé písně líčí osudy vysídlených obcí na Trutnovsku a jejich obyvatel – od pradávných prospektorů přes generace horských hospodářů až po nové osadníky po roce 1945. „Je to album o kráse i drsnosti života v Sudetech, o lásce i nenávisti, o válkách i smíření, o dávno zmizelých horalech i o nás… o duších a lidech.“ Tak to alespoň stojí na Tomanových internetových stránkách tomastoman.com. Album obsahuje i jednu píseň s židovskou tematikou, kterou můžeme brát jako memento. Píseň se jmenuje Pláč a pojednává o křišťálové noci a o zničené trutnovské synagoze. 

Zpěvačka a skladatelka Lea Kalisch a pražská kapela Der Šenster Gob se setkali ve švýcarském Curychu na podzim 2022. Uspořádali společné turné a později spolu natočili album Shtetl Neshume. Kapela Der Šenster Gob se zaměřuje na romskou, židovskou a východoevropskou lidovou hudbu, kterou propojuje s moderními prvky, včetně gypsy jazzu a klezmeru v energických úpravách. Lea Kalisch je židovská zpěvačka, skladatelka, herečka a producentka ze Švýcarska.