Nina Marinová představí album Joy skupiny Nina Rosa

Pořad v souvislostech
S Ninou Marinovou o skupině Nina Rosa a albu Joy
Budeme vysílat
Koncert skupiny Contriology ze studia Proglasu
Rozhovor s anglickým písničkářem Samem Lee
Skupina Dead Dog Legacy
Vysílali jsme
Koncert skupiny Aldente ze studia Proglasu
Rozhovor s gruzínským Triem Mandili
S Marianem Friedlem o albu Básně ctností
Audioarchiv
V pořadu Jak se vám líbí přivítá Martin Kyšperský slovenskou houslistku a zpěvačku Ninu Marinovou ze skupiny Nina Rosa. Hlavním tématem rozhovoru je její nová deska Joy, která přináší pestrou mozaiku písní zpívaných v různých jazycích – anglicky, francouzsky, italsky, španělsky, japonsky a poprvé také slovensky. Nina bude hovořit o vzniku alba, kreativním procesu skládání písní, inspiracích z různých kultur i tradic, a vysvětlí, jak jednotlivé skladby reflektují radost z drobných životních momentů a mezilidských vztahů. Premiéra 19. září 2025.
Základ skupiny Nina Rosa tvoří Nina Marinová se svými spoluhráči Antonínem Dlapou a Michalem Mihokem. Společně nejen nahráli album, ale také intenzivně koncertují: „Kdyby bylo koncertů méně, bylo by mi to asi trochu líto… Ale kdyby jich bylo více, byl by to možná trochu záhul, protože mám i jiné projekty.“ Album Joy vyšlo elektronicky, ale také jako CD a vinyl.
Nina na albu zpívá v různých jazycích – anglicky, francouzsky, italsky, španělsky, japonsky a poprvé také slovensky. O japonském textu říká: „Začala jsem tuto píseň nahrávat a Derek, náš zvukář, který nějakou dobu žil v Japonsku a má velmi rád japonskou popkulturu, mě poslal domů s tím, že to opravdu nezní japonsky a že si to mám ještě doučit.“ Slovenská píseň je inspirována tradičními tkalcovskými motivy a reflektuje přechodové rituály a tradice.
Nina v rozhovoru prozrazuje, že její skladby vznikají převážně z melodie. „Vlastně přemýšlím hodně melodicky. Obvykle tedy mám nejdříve melodii a ke mně přicházejí i nějaká slova,“ vysvětluje. Poté se nápad dále rozvíjí spolu s kapelou, která aranžuje, a vzniká z toho finální mozaika písně. Příkladem je francouzská skladba Ce midi, která nakonec získala podobu francouzského šansonu.