Lina: Zpěv s pocitem svobody

Rozhovor s portugalskou zpěvačkou Linou

Proč jste ke spolupráci oslovila právě britského kytaristu a producenta Justina Adamse?

Slyšela jsem album od zpěvačky Souad Massi, které produkoval, a věděla jsem, že Justin Adams rád pracuje s tradiční hudbou – africkou, arabskou i jinou. Proto jsem si jej vybrala jako producenta. Věděla jsem, že společně můžeme vytvořit opravdu moc pěkné album. Když jsem nad konceptem tohoto svého alba teprve přemýšlela, bylo mi jasné, že pro tuto hudbu potřebuji opravdu dobrého producenta. A Justin Adams se k tomu výborně hodil.    

Jaká přesně byla Adamsova role na albu?

Myslím, že jeho role na mém albu byla opravdu důležitá. Snažil se napojit na způsob, jakým skládám hudbu. Dokázal poznat, jaké pocity by lidé měli mít z mé hudby. Pochopil, že by výsledkem neměl být kontemplativní styl, jaký známe z písní fado, ale že bych chtěla skladby oživit rytmem a konkrétně rytmy africkými. Ostatně Luiz Camões, jehož verše na albu zpívám, hodně cestoval – podnikl cestu z Portugalska do Indie. Myslím, že během této cesty se také setkal s hudbou různých oblastí, jimiž prošel. A právě proto byla důležitá role Justina Adamse jako velkého znalce různých rytmů a groovů. Ze stejného důvodu jsem na album přizvala také pianistu Johna Baggotta, který také udělal kus práce.    

Musela jste na tomto albu volit jinou techniku zpěvu než předchozím, celkově více experimentálním Lina_Raül Refree?

Nemyslím si, že bych na tomto albu zpívala jinak. Chtěla jsem mít při zpěvu pocit svobody. A myslím, že se mi to podařilo například v převzatých písních Amor é um fogo que arde sem se ver, Pois meus olhos nao cansam de chorar nebo Senhora Minha. Některé skladby jsem si napsala sama, ale myslím, že celé album je ve způsobu zpěvu velmi osobní.    

Vaše přechozí album bylo v žebříčku World Music Charts Europe za celý kalendáří rok 2020 na prvním místě, s novinkou jste za rok 2024 na místě druhém. Jsou pro vás taková čísla důležitá?

Je to pro mne opravdu důležité a jsem velmi šťastná a vděčná. Vážím si toho. Ale stejně tak jsem ráda i za další ženy, které v žebříčku bodovaly, jako například Aziza Brahim. S ní jsem se seznámila na festivalu v Norsku. A jsem opravdu šťastná, že mohu být součástí této komunity hudebníků, kteří dělají opravdu skvělou hudbu. Jsem skutečně šťastná.    

co připravujete? Máte už v hlavě představu o dalším albu?

Ano, mám už nahrané nové album s Julesem Maxwellem ze skupiny Dead Can Dance. Půjde o propojení portugalské hudby a jeho irských písní a na projektu bude spolupracovat také zpěvačka Amélia Muge. Jules Maxwell v minulosti natočil společné album s Lisou Gerrard, nazvané Burn. A toto bude možná druhý díl jeho projektu, na kterém spolupracuje s různými umělci.