Brazilské písně pro děti v Třikrát z Proglasu

Brazílie, největší latinskoamerická země, nabízí vedle mimořádně zajímavé přírody také bohatou kulturu, která vznikla míšením vlivů indiánských, evropských a černošských. Výraznou roli hraje v brazilské kultuře hudba: instrumentální, zpívaná i tanec. Vedle radostných rytmů samby nebo forró dala Brazílie světu například klidnější bossanovu. To vše je dobře známé, protože brazilskou hudbou se inspirují i čeští a slovenští umělci (Dan Bárta, Adriena Bartošová, Peter Lipa, Ivan Hlas) a umělci z Brazílie jezdí koncertovat do Česka. Co je zatím českému posluchači úplně neznámé, je brazilská písňová tvorba pro děti. Že existuje, je logické, avšak jednou z prvních možností, jak se s ní seznámit, je nové CD amerického vydavatelství Putumayo Brazilian Playground.

Na tomto milém výběru si můžete poslechnout například v Anglii usazeného Gui Tavarese v písni o věčně porouchaném autě, které má jeho majitel přesto stále rád (Pancada). V Paříži žije Luiz de Aquino, autor původně ze São Paula, který na album přispěl rozpočitatadlem o dívce s hnědou pletí Morena. Lidovou námořnickou píseň Merinheiro só zpívá oblíbený zpěvák Moska z Rio de Janeira. Nechybí ani 65letý Gilberto Gil, jeden z nejúspěšnějších brazilských zpěváků všech dob a od roku 2003 brazilský ministr kultury, který na výběr přispěl svých hitem o vláčku Expresso 2222.

Děti u nás samozřejmě nebudou portugalským textům rozumět, avšak CD je vybaveno komentáři ke všem písním (v anglickém, francouzském, španělském a portugalském jazyce) včetně informací o výslovnosti jmen interpretů a skladeb. A rytmy bossanovy, samby nebo forró mohou roztančit i malé české posluchače.

Album má u nás v distribuci společnost Classic a tři ukázky z něj uslyšíte v úterý 30. října od 14.30 v rubrice Třikrát z Proglasu.