Akli D v Nočním bdění

Kabylové jsou berberský kmen, který žije v horských oblastech severovýchodního Alžírska. Kabylský zpěvák Akli D na začátku 80. let emigroval z politických důvodů do Paříže. V té době totiž v Alžírsku probíhalo takzvané berberské jaro, studentská revoluce, na jejímž počátku byla touha Berberů po uznání jejich jazyka, o jeho vyučování a také o možnost vrátit se k zakázaným berberským jménům. Alžírská vláda poslala na univerzitu v Tizi-Ouzou vojsko, které protestující studenty mučilo, zatýkalo a studentky znásilňovalo. V té době mnoho mladých Berberů –včetně právě Akliho D – zemi opustilo.

V současné době hudebník další snahy o obrození svého národa sleduje z exilu. Říká: „I dnes naši lidé trpí a umírají pod nátlakem alžírské vojenské diktatury která se snaží nastolit arabsko muslimskou civilizaci, garantující ochranu ropy a jiných bohatství.“ Na otázku, proč se alžírská vláda berberského obrození tak bojí, odpovídá: „Naši lidé tady už před příchodem Arabů prožili dlouhou historii. Máme spoustu žen, které v severní Africe vládly. Dnes jsou tito lidé odříznuti od své historie. A pokud má vláda z berberského lidu strach, je to jednoduše proto, že má strach z demokratických hodnot, které Berbeři svou existencí ztělesňují.“

(Citováno podle webu publicisty Jiřího Moravčíka.)