J. Pavlica: Brána poutníků
V neděli 22. dubna 2012 zazní v pražské Svatovítské katedrále oratorium "Brána poutníků", které k poctě svatého Vojtěcha zkomponoval Jiří Pavlica.
V neděli 22. dubna 2012 v 19 hodin se ve svatovítském chrámu Pražského hradu uskuteční pod záštitou kardinála Dominika Duky slavnostní koncert věnovaný připomenutí evropského významu osobnosti sv. Vojtěcha. V předvečer jeho svátku zazní v provedení smíšeného sboru a orchestru Europera (symfonický orchestr mladých umělců z Německa, Polska a České republiky) pod taktovkou dirigenta Miloše Krejčího mj. oratorium Brána poutníků (Porta peregrinorum), které zkomponoval Jiří Pavlica na texty legendisty 11. století Brunona z Querfurtu a současné česko-polské básnířky Renaty Putzlacher.
Skladba je inspirována odkazem sv. Vojtěcha, který je vnímán jako poutník, jehož život byl naplněn usilováním o lepší, kulturnější, humánnější a vzdělanější evropskou budoucnost, založenou na lásce k člověku a Bohu. V oratoriu Brána poutníků přináší autor Jiří Pavlica hudebně-filozofický obraz, ve kterém zaznívají dialogy mezi současností a minulostí a také dialogy mezi různými národy. Texty jsou zpívány v latině, němčině, polštině a češtině. Sólového partu sv. Vojtěcha se ujal sólista Národního divadla v Praze Roman Janál. Úvodní slovo přednese kardinál Dominik Duka.
Dirigent Miloš Krejčí napsal:
"Oratorium je inspirováno životem a odkazem vzdělance a filozofa, světce Vojtěcha, který byl skutečným Evropanem již na konci prvního tisíciletí. Jeho opravdovost žít život naplno pro to, čemu věřil, je inspirativní a velmi aktuální právě dnes na počátku třetího tisíciletí. Dílo vzniklo pro mezinárodní orchestr a sbor dětí a mládeže Europera a bylo poprvé uvedeno na třech koncertech v Německu, Polsku a České republice na podzim roku 2011. Ohlasy publika i odborné kritiky byly velmi příznivé. Myslím, že když posluchači tleskají vstoje, byli něčím osloveni a jistě si ten zážitek odnášeli s sebou. Určitě k tomu přispěl i výkon barytonisty Romana Janála, kterého se nám podařilo pro sólový part získat. Vážím si tohoto umělce pro jeho schopnost vnímat, pochopit a předávat, a vím, proč je vyhledávaným sólistou operních divadel a koncertních pódií."
Program večera:
-
Ferenc Liszt: Agnus Dei (část Slavnostní mše) – soprán Kateřina Šmídová, alt Jarmila Kosinová, tenor Jaroslav Březina, bas Pavel Švingr
-
Max Bruch: Adagio (část z 1. koncertu pro housle a orchestr) – 1. housle Pavla Tesařová
-
Jiří Pavlica/Renata Putzlacher: Brána poutníků / Porta peregrinorum – baryton Roman Janál
Smíšený sbor a symfonický orchestr Europera
Dirigent: Miloš Krejčí
Autor Jiří Pavlica nabízí na své dílo tento pohled:
Každý člověk je poutníkem, který v životě prochází nejrůznějšími branami, od zrození k objevování nových a dalších obzorů, až skrze nejrůznější poznání dospěje k bráně poslední, k bráně do jiné dimenze. I my, současní lidé jednadvacátého století, lidé různých národů a různých náboženských konfesí jsme takovými poutníky, kteří navazují na to, co bylo před námi, svým počínáním naplňují současnost a latentně předznamenávají to, co přijde po nás. Jsme tedy svorníkem minulého a budoucího.Naplněním této myšlenky, v kontextu současné Evropy, chce být oratorium "Brána poutníků" inspirované životem a odkazem vzdělance a filozofa, světce sv. Vojtěcha, který byl skutečným Evropanem už na konci prvního tisíciletí a jeho opravdovost žít život naplno pro to, čemu věřil, je inspirativní a naléhavě aktuální právě dnes na počátku třetího tisíciletí.
Sv. Vojtěch pocházel z rodu Slavníkovců, narodil se pravděpodobně roku 956 na Libici v Čechách, vzdělání a základní nasměrování i změnu životních perspektiv získal na katedrální škole v Magdeburku vedené Oktrikem (jedním z nejučenějších mužů tehdejší Evropy) a Gerbertem z Aurillacu (pozdějším papežem Silvestrem II.). V Magdeburku také sv. Vojtěch přijal jméno Adalbert. V roce 982 byl zvolen pražským biskupem, od roku 988 do 992 působil v Římě, pak se opět vrací na biskupský stolec do Prahy a v roce 993 zakládá spolu s přemyslovským knížetem Boleslavem II. benediktinský klášter na Břevnově. Při další cestě do Říma přes Uhry se stal světícím biskupem knížete Gejzy Waika, který přijal jméno Štěpán a stal se králem uherským. Sv. Vojtěch se účastnil v roce 996 papežské synody, která byla zahájena za přítomnosti císaře Oty. Sešly se zde významné evropské osobnosti a formovala se zde mocenská a intelektuální elita konce prvního tisíciletí, která usilovala o církevní a politicko-správní reformu tehdejší Evropy. Ještě téhož roku sv. Vojtěch podnikl cestu po Evropě a v roce 997 odešel na misii do severní Evropy. Vypravil se přes Magdeburk a Poznaň do polského Hnězdna, odkud pod ochranou ozbrojeného doprovodu (který misionářům poskytl polský kníže Boleslav Chrabrý) putoval přes Gdaňsk do Pobaltí. Dále již misionáři cestovali sami a podle líčení Jana Camparia a Brunona z Querfurtu se předpokládá, že sv. Vojtěch a jeho druzi působili na pobřeží Baltského moře, na místě zvaném Sambie (něm. Samland), dnes na území Ruska. Podle legendy sepsané Ellingerem, opatem kláštera v Tedernsee, došlo k umučení sv. Vojtěcha (na místě zvaném Cholin) 23. dubna 997 (ve věku asi jedenačtyřiceti let). Jeho ostatky vykoupil zlatem Boleslav Chrabrý a byly uloženy v polském Hnězdně, v roce 1039 byly za dramatických okolností převezeny do Čech (kde v chrámu sv. Víta odpočívají dodnes).
Sv.Vojtěch je světcem a legendou, která spojuje mnohé evropské národy. Je vnímán jako ochránce Polska, Maďarska, Čech i Slovenska, a především jako evropský poutník, Evropan. Za těmito fakty se skrývá život naplněný usilováním o lepší, kulturnější, humánnější a vzdělanější evropskou budoucnost, založenou na lásce k člověku a Bohu, život naplněný opravdovostí, který inspiroval nejen mnohé legendisty té doby, ale i umělce století následujících k vytvoření řady literárních, básnických, hudebních a výtvarných děl.
Ve svém oratoriu "Brána poutníků" bych rád vytvořil hudebně-filozofický obraz, ve kterém by zazněly dialogy mezi současností a minulostí, dialogy mezi různými národy i mezi různými církevními konfesemi a duchovními směry. To vše s využitím textů legendisty 10. a 11. století Bruno z Querfurtu a současné česko-polské básnířky Renaty Putzlacher. Rád bych, aby oratorium bylo také příležitostí pro hudební dialogy, kdy brána spolupráce, porozumění, vzájemné tolerance i respektování jeden druhého v jedinečnosti každého je všem otevřena dokořán. A kdo jiný by měl být na tuto vlnu "jednoty lidství a krásy růzností" pozitivně naladěn, než právě nejmladší generace umělců, které určitě prospěje se seznámit s kořeny evropské kultury a s tímto vědomím být jakýmsi svorníkem mezi minulostí, současností a budoucností. Ostatně s touto prací má právě orchestr a sbor Europera, pro které je dílo komponováno, velké zkušenosti.
A nabízejí se ještě další a nové kontexty výsledného sdělení oratoria, které možná teprve přinesou časy příští, kdy evropský kulturněhistorický a hodnotový systém může být oporou a přínosem pro všechny humánně smýšlející lidi na celém světě.


Německá skupina Quadro Nuevo má nové album Inside the Island.
Konžský hudebník Kizaba vydal nové album Future Village.
Francouzský akordeonista Vincent Peirani vydal album Living Being IV