West side story na Proglasu

V rámci pořadu Vstupenka na operu a operetu se tentokrát zcela výjimečně zaposloucháme do muzikálu. Bude to nejslavnější dílo tohoto žánru “West Side Story” nebo také jak se často do češtiny překládá “Příběh ze západní čtvrti” slavného amerického skladatele Leonarda Bernsteina. Tento muzikál inspirovaný Shakespearovým Romeem a Julií měl premiéru 26. září roku 1957 ve Winter Garden Theater na Broadwayi v New Yorku. Jeho úspěch byl obrovský, protože přinesl do muzikálové tvorby nové, moderní prvky: dynamiku, rychlost a rytmičnost, k nímž se přiřadil moderní tanec, různé zvuky (jako troubení aut apod.) a dialogy blízké mladým lidem. Navíc jsou zde zpracovány aktuální problémy dnešní společnosti: boje dvou gangů o prvenství, láska v protipólu s agresivitou, rasismem a šikanou. Netrvalo dlouho a některé melodie se staly šlágrem. V originále i v nejrůznějších překladech je to píseň Maria, Tonight, Somewhere, či America.

My si nebudeme pouštět pouze tyto známé melodie, ale nabídnu vám muzikál celý, rozdělený do dvou večerů. První část zazní 8. listopadu, druhá o týden později 15. 11. vždy od 21.20 hodin.