Na kraj Ameriky

Lidové písně vyprávějící o migraci českého obyvatelstva do Ameriky tvoří zajímavou skupinu zpěvního repertoáru našich předků. Ve srovnání s většinou tradičních písní vznikly vlastně teprve nedávno – vždyť první vlna vystěhovalců opustila rodné lány v polovině 19. století. Někteří šli za výdělkem a po čase se vraceli, jiní odplouvali navždy. Důvody odchodu totiž nebyly jen ekonomické či sociální, ale také politické, náboženské a v neposlední řadě osobní – mnozí řešili cestou za oceán vlastní nešťastnou životní situaci a hledali nový začátek. A písně, kterým je věnován náš pořad, jsou anonymními svědky takových osudů: líčí odchod vystěhovalců z domova, jejich strastiplnou cestu přes moře, život v Americe i stesky těch, kteří zůstali a čekali na své blízké. Někdy se s nimi šťastně shledali, jindy bylo jejich čekání marné.

Pořad chce představit především slovácké varianty písní zobrazujících cesty našich krajanů z rodné vlasti do Nového světa (i když autoři připouštějí, že první a také největší vlna vystěhovalců směřovala do Ameriky z Valašska). Texty a melodie těchto písniček nejsou vždy pravými perlami. Jsou příliš mladé, a proto nestihly projít sítem tradice – nejsou vybroušeny ústním podáním z generace na generaci. Jak ale trefně poznamenali manželé Vlasta a Jaroslav Smutní, sběratelé a editoři zpěvníku s názvem Keď som sa já z mojho kraja do Ameriky zberal, není se čemu divit: „Zkuste sami napoprvé zveršovat nějakou událost, horor, či zážitek třeba z cesty autem…“

V Americe, tam je blaze,
tancujou tam po podlaze,
ze samých klobásů dělají ploty,
zásoba tvarůžků zahání psoty.

Autoři pořadu: Lucie Uhlíková, Pavel Popelka

Účinkující:
Pavel Popelka, Jan Maděrič, Václav Mach, Horňácká cimbálová muzika Petra Galečky, Lipov, ved. Petr Galečka; Ženský sbor Čečera, Starý Hrozenkov, ved. Marcela Trtková.