V Prachaticích za bránou
V Prachaticích za bránou je název knižní hudební antologie málem zapomenutých lidových písní ze Šumavy, která byla vydána před dvěma lety, roku 2013. Stejný titul nese i CD album Lidové muziky z Třemošné, která se svými sólisty natočila a před několika dny poprvé veřejnosti představila výběr písní ve zbrusu nových úpravách. O inspirativní publikaci i nahrávkách bude Folklorní okénko na vlnách Proglasu ve středu 14. října 2015 za pět minut pět odpoledne.
Střední část Šumavského podhůří až donedávna představovala téměř bílé místo v kulturním povědomí ve vztahu k české lidové písni. Přesto i zde byly v období od čtyřicátých let 19. do sedmdesátých let 20. století shromážděny desítky rukopisných zápisů. Je zvláštně paradoxní, že zatímco německá hudební kultura Prachaticka byla reprezentativně představena již za tolerantní První republiky v rámci rozsáhlé edice Gustava Jungbauera z let 1930–1938, historický repertoár českých obyvatel šumavského Podlesí, širšího okolí Prachatic a Netolicka byl poprvé publikován teprve v roce 2013, právě v antologii s názvem V Prachaticích za bránou. Ta byla posléze také hlavní inspirací pro vznik nového alba Lidové muziky z Třemošné.
Pramenem knižní edice i její výběrové zvukové realizace byly cenné terénní záznamy sběratelů Čeňka Holase, Josefa Jandy, Ferdinanda Sládka, Karla Weise, Josefa Štefana Kubína, Jindřicha Pecky či Josefa Režného. Členové Lidové muziky z Třemošné zvolili historicky poučený přístup k hudebnímu materiálu. Snahou autorů i interpretů však bylo zároveň i hledání nového uměleckého výrazu, tvaru přístupného současnému, zejména mladému publiku.