Premiéra Šostakovičovy 13. symfonie na Proglasu

Premiéra Šostakovičovy 13. symfonie na Proglasu

V neděli 21. února 2010 ve 20.30 v rámci Koncertu vážné hudby zazní kromě Rachmaninova koncertního kusu pro klavír a orchestr také 13. symfonie Dmitrije Šostakoviče, která byla silně inspirována hrůznou událostí druhé světové války. Tuto skladbu nazvanou Babij jar uslyšíte z vln Proglasu vůbec poprvé.

Roku 1941, deset dní poté, co nacisté dobyli Kyjev, byli všichni židé pod pohrůžkou smrti vyzváni, aby se 29. září v 8 hodin ráno dostavili na roh Melnikové a Doktěrivské ulice. Židovská komunita ukrajinské metropole čítala tehdy na 150 tisíc lidí. Mnozí stihli uprchnout, jiní vstoupili do Rudé armády. Většina z těch, co zůstali, si však myslela, že je to začátek jejich deportace. Nikdo netušil, že německé velení rozhodlo již o několik dnů dříve o jejich fyzické likvidaci.

Lidé byli po skupinkách naháněni do předem vykopaných příkopů a na místě zastřeleni. Zemřelo 33 771 lidí. Oním místem na rohu dvou kyjevských ulic poblíž pravoslavného a židovského hřbitova byl Babij Jar. Masakr v Babím Jaru se stal předělem v historii 2. světové války. Bylo to poprvé, kdy německé jednotky provedly takto hrůznou masovou vraždu. Po válce toto místo nesmírné lidské tragédie upadlo v zapomnění. Stalinově antisemitské politice 50. let se jeho připomínka příliš nehodila. Pokusy vybudovat zde památník selhaly. Na konci 50. let tu dokonce vznikla přehrada. Hráz však nevydržela nápor jarních dešťů roku 1961 a protrhla se. Záplavy paradoxně přispěly k tomu, že se o Babím Jaru začalo mluvit. Místo navštívil tehdy respektovaný sovětský básník Jevgenij Jevtušenko. Až zde se dozvěděl, co se tu za války odehrálo. Jevtušensko byl v té době mluvčím Komsomolu, mohl si ledacos dovolit. Proto napsal báseň Babij jar:

Babij jar

Na Babij Jar se pomník nevešel.

Ni hrubý kámen co náhrobek,

bohužel.

Dnes jsem stár léty,

jak židovský lid,

jsem jeden z nich,

jsem Žid.

Hle, plazím se v egyptských

zdech,

umírám na kříži,

mám jizvy po hřebech.

Jsem snad Dreyfus.

A Filištín je práskač i soudce pán,

jsem vězněm, obklíčen ze všech stran,

štván,

hanoben,

popliván.

V načechrané krajce z Bruselu líbezné dámy,

mi kničíc uštědřují slunečníkem rány.

A to jsem malý kluk z Bialystoku.

Krev teče, zaplavuje zem,

šenk hučí, vře klokotem,

čpí vodkou a cibulí.

Bota mne skopne, jsem bezmocný,

zbytečně oroduji u těchhle

pogromových spratků.

Řvou Bijte Židy, zachráníte Rus.

Jakýsi trhovec bije mou matku.

Ach můj ruský lide!

 

Báseň si okamžitě získala světový věhlas a v Sovětském svazu otevřela diskusi, jak se postavit k připomínce míst, spojených s tragédiemi druhé světové války. O rok později, v roce 1962, složil na základě této básně svou 13. symfonii Dimitrij Šostakovič. Avšak i ona narazila a vypadalo to, že nikdy nebude provedena. K jejímu zákazu existovaly dva důvody – Jevtušenko se v té době již odklonil od oficiální stranické linie a jeho dílo bylo podrobeno tvrdé cenzuře. Tím druhým důvodem bylo, že v básni o Babím Jaru – a tím ani v Šostakovičově 13. symfonii – není ani zmínka o utrpení ukrajinského a sovětského lidu. Premiéra se však nakonec přece jen konala, i když za jiného obsazení a pod vedením jiného dirigenta.

My tuto neděli večer poprvé na vlnách Proglasu uslyšíme nahrávku Šostakovičovy symfonie číslo 13, b moll "Babij jar", kterou pořídili: Český filharmonický sbor Brno a Beethoven orchestr Bonn s dirigentem Romanem Kofmanem. Basový sólový part přednese Taras Shtonda.

Hudební výlet do Pobaltí

JUUK_MulkaStabule_obalCDVydejte se s námi za hudbou Litvy, Lotyšska a Estonska.

Regiony

Regiony

Hudební výlet do Francie

kiledjian_the-otium-mixtapeZveme vás na hudební výlet do Francie.

Tri Nguyen – sólo pro dva nástroje

nguyen-tri_duos-aloneVietnamský hudebník Tri Nguyen natočil album pro dva sólové nástroje.

Anketa Album roku 2023 – druhá desítka

krajina-ro_mlhoviny_obalCDPodívejte se na první výsledky ankety Album roku 2023.

Témata Jak se vám líbí

Hansen_studio_2024Podívejte se, co pro vás chystáme v pořadu Jak se vám líbí.

Partneři

Harmonie_logo_velke_web

Darujte Proglas!